Tuesday, February 02, 2010

Sukienka styczniowa







Obiecana wczoraj sukienka :)

Styczeń pełen jest wyjątkowych chwil. I początek nowego roku i śnieg i świeże wspomnienia po świętach i mnóstwo uroczystości rodzinno-przyjacielskich. Urodziny mamy i imieniny dziadka, dzień dziadka i babci, urodziny Taty i urodziny i imieniny przyjaciół...

W styczniowej sukience jest więc i wspomnienie babcinych wzorów i zaspy śniegu i błyskotki świąteczne i kwiatek - dla każdego z świętujących swe święto.








Queen of snow... queen of the night...
January is the month full of special moments.
The new Year has just started, Christmas not so far away in time, my Mum's birthday, my Father's birthday, Grandfather's Day and Grandmother's Day, my friends holidays...
That's why my dress combine together all of the elements; grannie's pattern, snowdrifts, beads and a rose - as a present for everyone.

16 comments:

  1. I'm so pleased you've joined up in the 'Dress Up'challenge!
    Your dress is so beautiful and superbly photographed, I love the little paper rolls at the bottom of the skirt.
    I've added you name and link to the list of players so everyone can see your wonderful work. Margaretx

    ReplyDelete
  2. oh this is a dreamy beautiful dress & so beautifully displayed here. I love the rose & beads - so pretty

    ReplyDelete
  3. Queen of snow ... Queen of the night ... ooo how very lovely
    Your dress is gorgeous and your photos are so mystical looking!

    Lovely reading about your inspiration!
    oxo

    ReplyDelete
  4. Thank you for your comments. I'm delighted that you paid a visit here. Greetings, Maria

    ReplyDelete
  5. ooohhh very mystical, love the little paper rolls, its so fun seeing everyones different take on this... jenxo

    ReplyDelete
  6. niesamowity pomysł z sukienką i świetne wykonanie

    ReplyDelete
  7. baardz, bardzo dziękuje Shiraja!

    ReplyDelete
  8. it is a beautiful present for everyone you mentioned and I love it...especially the details on the neckline....melinda

    ReplyDelete
  9. This is so cool... love the technique you used at the bottom of the dress... I have just joined the challenge and can't wait to get started with my first dress... keep creating :)

    ReplyDelete
  10. Very beautiful dress and photos

    ReplyDelete
  11. thank you! It's so nice to hear that you like it!

    ReplyDelete
  12. Ohh what a beauty!!!!!!!

    ReplyDelete
  13. This is so beautiful. And your photography is superb!!!

    ReplyDelete
  14. Cudowna sukienka !

    ReplyDelete
  15. Such a beautiful dress.

    ReplyDelete

Dziękuję Ci za te słowa, które po sobie tu zostawiasz! Bardzo lubię je czytać.